Название: Маленький полярный медвежонок: Полет мечты
Оригинальное название: The Little Polar Bear: A Dream of Flying
Год выхода: 2003
Жанр: Анимация
Режиссер: Тило Руткич 
В ролях: Максимильян Эртэжо, Анна Фредрич, Лиза Митчинг

О фильме: Полярный медвежонок Ларс должен спасти себя и других животных от клеток браконьеров. После длительной поездки домой с новым другом бурым медведем Леа, Ларс узнает, что его родители заболели. Леа и Ларс спешат на помощь. Чтобы принести родителям целебного меда, Ларс пересекает линию снега впервые и узнает о лесе...

Выпущено: Германия, Rothkirch Cartoon Film, Warner Bros. Film GmbH WDR
Продолжительность: 01:19:40
Язык/перевод: Русский, любительский одноголосый (Антон Карповский)
Субтитры: нет